“You can just hang around outside all day tossing a ball around, or you can sit at your computer and do something that matters.” - Eric Cartman
Co w wolnym tłumaczeniu znaczy: możesz bawić się piłką przez cały dzień albo usiąść przed komputerem i zrobić coś znaczącego.
Wybór pozostawię czytelnikom.
Patrzac na pogode za oknem, jednak komp
Warto podać też kontekst wypowiedzi. Cartman mówił o perspektywie spędzenia 3 miesięcy na… zabijanie dzików w lesie w World of Warcraft aby zdobywać poziomy. ;>
http://mrtwig.net/ep/1008.html